COMPUTERS vs BOOKS

Children of 6th grade prefer the computers rather than books.

We spoke to the pupils of the last course, of primary and they said:

-I prefer computers because it's better for the backbone.

-I prefer books because they are more tradicional.

And now the question is:

Do teachers like the same?

Teachers said:

We need to reach a middle point because: computers are better for the backbone, but worse for the eyes.

We agree with most of the children but it is a school decision.

Sandra R, Lourdes M & Natalia D

EL INICIO DE CICLO

Los alumnos de quinto curso del colegio Padre Manyanet han empezado un nuevo ciclo, ciclo superior.

El incio, que fue el 7 de septiembre, ha ido muy bien.

Los nuevos profesores se explican muy bien en las clases y los alumnos están muy contentos.

Los niños han empezado una nueva asignatura Projecte Telemàtic de Montserrat. Tienen que buscar mucha información sobre Montserrat para poder realizar todas las actividades que les programan. Un día vendrá un monaguillo a visitar la escuela. Luego llegará el gran día y se irán todos a Montserrat. El monaguillo tendrá que hacer lo mismo que los delegados de clase le hicieron a él cuando vino aquí, es decir hacerles de anfitrión y enseñarles la Escolanía.

Esperamos que tengan un buen curso y que se lo pasen muy bien.

Marc P & Sergi H

ELS FLAUTISTES DE 4t

Els alumnes de 4t han començat a tocar la flauta.

Els hem preguntat unes coses relacionades amb la flauta i ells creuen que és una bona idea començar-la. Han provat de tocar la flauta a casa seva i com és el primer cop no els surt gaire bé. Disfruten tocant-la, tot i que encara no han practicat a l'escola. Alguns nens creuen que els ajudarà a la vida per aprendre més coses, i d'altres no.

Atenent-nos a les opinions de 4t, els sembla que és bona idea perquè a 5è la tocaran bé, però d'altres nens pensen que és bo aprendre a tocar nous instruments.

Veient les opinions dels alumnes de 4t creiem que els agradarà la flauta.

Roger U i Adrià F

NEW SUBJECT

3rd graders love now tutoria included in their timetable.

-What do you pretend with this subject?

-We think that we don't need that subject, we don't have any problem.

-Who teaches this subject?

-Our teacher.

-When do you do that class?

-On Friday afternoon.

-Do you like this subject?

-Oh yes!

-Why do you have that subject?

-To solve the problems.

-How do you solve the problems?

-Speeking all the class.

Thank you for your attention.

Joaquim D & Marc M

39 ESCALONES

Piso nuevo, más ecalones.

Pedimos las opiniones a los niños de segundo sobre el piso nuevo. Hay opiniones varias sobre el hecho de subir un piso más. A casi todos los niños les gusta estar con los mayores, pero hay muchos porqués diferentes. Muchos dicen que hay cosas nuevas. Otros porque es más grande y otros porque les gusta estar en segundo.

Estar en segundo curso implica subir un piso más arriba. A los más deportistas les gusta, pero muchos otros dicen que es muy cansado. ¡Y normal, son tres bloques de escaleras!

Los alumnos de segundo opinan que hay más deberes que en primero, pero les sigue gustando. Esperamos que sigan así y que les vaya muy bien el curso.

Laura C y Sílvia N

JA PODEN SER GRANS

Els alumnes de primer de primària ja tenen un nou cicle.

Noves assignatures i jocs nous, que ara ja són grans i poden aprendre més coses. A P5 no tenien religió, ara sí i la Isabel és la seva nova professora. També fan castellà i fitxes més avançades de català. L'any passat no tenien res d'això! A més tenen uns nous jocs d'anglès que deuen ser molt divertits i han après més coses gràcies a aquets jocs. Ja deixen de ser infantils, ara tenen de saber el que és primària i anar canviant a poc a poc tot allò que és de nen petit.

Héctor i Miguel