Un pesebre a lo grande

Los alumnos de 4º de primaria han hecho un pesebre un poco diferente.

Los alumnos de 4º han hecho un pesebre algo especial. El material que han utilizado, para realizar el trabajo es: una hoja blanca de tamaño DIN A-3, pegamento, tijeras y tizas de colores.

La profesora les dio unas figuritas ya dibujadas y ellos tenían que pintar, recortar y pegar en la gran hoja de papel. Las principales (y únicas) figuras fueron: San José, la Virgen María, un pastor, dos ovejas y como no, el Niño Jesús.

Fue un trabajo bastante laborioso, porque le dedicaron dos clases, y muy divertido.

Cuando lo acabaron les quedó muy bonito y se sintieron muy orgullosos de sí mismos.

Carles M y Biel S

CHRISTMAS BALLS IN 6TH

The week before Christmas all the students of 6th grade did some Christmas decorations.

In the art class they made three Christmas balls and they made this way: first they took balloon and they blew it.

After they poured some liquid glue on a plate and they dipped some thread in that glue.

Then they covered the balloon with the thread, but not all of it!!

After the thread was dry, with a needle they bursted the balloon.

Finally, they had a beautiful Christmas ball.

Adrià Montserrat & Alex Soler

UN ESCOLÀ A L'ESCOLA

Un escolanet de Montserrat ve a l'escola.

Un dimecres de novembre va venir un escolanet a visitar la nostra escola. Es diu Robert Ramírez i va a segon d'ESO.

En Robert va fer moltes activitats amb els alumnes de 5è, ja que són els que treballen en el Projecte Montserrat.

Els delegats de les classes de 5è li van ensenyar tota l'escola, des de la piscina fins al laboratori de química del col·legi. I no només això, els delegats van tenir l'oportunitat de poder dinar al menjador dels professors amb l'escolà.

L'alumne de l'escolania va explicar als nens de 5è el que farien a la visita a Montserrat.

S'ho van passar molt bé, per això l'hora del comiat va ser difícil.

Esperem que gaudeixin a l'anada a Montserrat!

Anna P. i Anna S.

CRAFTPEOPLE STUDENTS FOR A DAY

The children of third grade made Christmases handstands with clay.

First, the boys and girls of third made some Christmases handstands with clay using different tins.

After two days, they painted them as they wanted.

It was a little bit difficult for them but they did it very well!

And they had a very nice time!

Adriana L. Albert M. & Pablo V.

UNA EXCURSIÓN MARAVILLOSA

Excursión al Centro Cívico de Can de Déu

Hace aproximadamente un mes, los alumnos de 1º visitaron el Centro Cívico de Can de Déu.

Para desplazarse hacia su destino fueron andando hasta allí porque está demasiado cerca para ir en autocar.

Una vez allí la “minyona Carmeta” les recibió con mucho cariño.

También les enseñó la casa por dentro y les explicó la historia de la casa: esa casa fue ocupada por una familia que se dedicaba al licor, a partir de ahí la familia empezó a ganar dinero y al fin y al cabo se hizo rica.

La excursión no duro mucho solo consiguieron hacer un pesebre entre todos.

Nos aseguran que se lo pasaron muy bien y que siempre recordaran esta INOLVIDABLE vista.

Mar M. y Alexandra T.

4TH SAY "MUU"

In Art, the children of 4th drawed a cow and added more things, for example: grass, clouds, sun, flowers and a farm.

When they finished, they painted the picture with colours and markers.

Next, they cut the picture and they glued it and then put it with drawing pins on the poster in a floatboard.

The outcome was very beautiful.



Paula M., Sònia S. & Anna P.

NOU NOU COMPANY A 5è -B

A 5è-B els van anunciar que un nou company arribava a la classe el dia 8 de novembre.

La professora va fer pujar al nen a la tarima per explicar el seu nom i de quina escola venia.

El Marc Ventura s'ha adaptat bastant bé a la classe, però encara troba a faltar el seus antics companys. Pel que ens ha dit ha trobat molts amics amables que l'ajuden i no el deixen de banda.

Va venir del col·legi Doctor Berruga situat a Begur. Els seus pares es van canviar de feina, i doncs es van canviar de casa. Els nens arribaven tard a l'escola i els van canviar, va donar la casualitat que va venir a aquesta escola.

Berta M., Nahikari C.& Raquel A.

INVASIO DE BALDUFES

Els nens de 2n tenen una nova moda, les baldufes!
Tenen tres parts: el tirador, la baldufa, i una tira de plàstic dentada.
Enganxen la baldufa al tirador i hi introdueixen la tira. Quan ho tenen tot preparat, dos nens estiren anb força de l'extrem i esperen a veure quina aguanta més . La que caigui abans perd.
Els nens s' ho passen molt bé al pati amb les seves baldufes.

Laura Soucheiro i Ane Valero

TO CARRY BOOKS

The boys and girls of 1st grade of primary carry their own books.

They think that it’s good. They have the books in the class because in the first day of school they leave the books in their desks.

We asked them some questions:

-Why do you have books?

-Because we need to learn many things and do some homeworks.

-Who carries the books?

-The classmates.

-How do they carry the books?

-In their bag.

All the classmates are very happy with their books!

These are all the news about the books of primary!

Sergi Hom & Marc Pascual

4 RODES

Les nenes de 2n de primària han començat a l’octubre patinatge.

Hem parlat amb una patinadora i ens ha explicat que el material necessari és dos patins, un parell de fundes i un mallot o una faldilla.

Les seves professores: la Marta i la Sònia, ja els han ensenyat a fer el “cañon”, ”el enanito”, i patinar cap endarrere i cap en davant.

Normalment les de segon van dimarts i dijous. Aquest dos dies es preparen pel festival, que tenen moltes ganes que arribi.

Els agrada fer patinatge perquè diuen que és divertit, entretingut i perquè fan un esport diferent. Esperem que aprenguin molt més i que els surti molt bé el festival.

Lourdes Matas, Natàlia de Cabo i Sandra Reyes

A PIRATE PLAY

The kids of 4th grade, went to see a play in the theatre.

We asked the kids of 4th some question:

-Did you liked the play?

-Yes, I liked it very much. It was so funny.

Or:

-I liked, because it was very interesting.

-Which theatre did yo go to?

-In a theatre, called Sant Andreu Teatre.

-What character did you liked the best?

-Some people answer The sailer others The cook and others ones The pirate.

During the play they laugh a lot.

Laura C. i Sílvia N.

EXCURSIONES IMPACTANTES

La semana pasada los alumnos de sexto hicieron dos excursiones: una al teatro y la otra a buscar setas.

En el teatro no sólo estaban ellos sino que también fueron con los de tercero, cuarto y quinto. La excursión del teatro no les gustó mucho. De las excursiones que fueron los de sexto les encantó lo de ir a buscar setas. Los dividieron en tres grupos: el grupo de la roca, el de la clota y el de la casa. Mezclados, entre las tres clases fueron a buscar setas y encontraron de todo: champiñones, pedos de lobo, trompetas de la muerte y pipas. Después de comer se fueron al patio a jugar. Los primeros diez minutos los niños jugaron a fútbol mientras que las niñas hablaban de cosas personales. Más tarde abrieron la valla que conducía al bosque. En el bosque habían dos cabañas, de sexto B y la otra de sexto C. Hicieron una batalla y al final acabaron en tablas.

Cuando llegaron algunos niños ayudaron a los profesores a poner las setas para la exposición de otoño.

Roger Urbieta i Adrià Fernàndez