27 de gener 2011

Un pesebre a lo grande

Los alumnos de 4º de primaria han hecho un pesebre un poco diferente.

Los alumnos de 4º han hecho un pesebre algo especial. El material que han utilizado, para realizar el trabajo es: una hoja blanca de tamaño DIN A-3, pegamento, tijeras y tizas de colores.

La profesora les dio unas figuritas ya dibujadas y ellos tenían que pintar, recortar y pegar en la gran hoja de papel. Las principales (y únicas) figuras fueron: San José, la Virgen María, un pastor, dos ovejas y como no, el Niño Jesús.

Fue un trabajo bastante laborioso, porque le dedicaron dos clases, y muy divertido.
Cuando lo acabaron les quedó muy bonito y se sintieron muy orgullosos de sí mismos.

Carles M y Biel S

CHRISTMAS BALLS IN 6TH

The week before Christmas all the students of 6th grade did some Christmas decorations.

In the art class they made three Christmas balls and they made this way: first they took balloon and they blew it.

After they poured some liquid glue on a plate and they dipped some thread in that glue.

Then they covered the balloon with the thread, but not all of it!!

After the thread was dry, with a needle they bursted the balloon.

Finally, they had a beautiful Christmas ball.

Adrià Montserrat & Alex Soler

UN ESCOLÀ A L'ESCOLA

Un escolanet de Montserrat ve a l'escola.

Un dimecres de novembre va venir un escolanet a visitar la nostra escola. Es diu Robert Ramírez i va a segon d'ESO.

En Robert va fer moltes activitats amb els alumnes de 5è, ja que són els que treballen en el Projecte Montserrat.

Els delegats de les classes de 5è li van ensenyar tota l'escola, des de la piscina fins al laboratori de química del col·legi. I no només això, els delegats van tenir l'oportunitat de poder dinar al menjador dels professors amb l'escolà.

L'alumne de l'escolania va explicar als nens de 5è el que farien a la visita a Montserrat.

S'ho van passar molt bé, per això l'hora del comiat va ser difícil.

Esperem que gaudeixin a l'anada a Montserrat!

Anna P. i Anna S.

CRAFTPEOPLE STUDENTS FOR A DAY



First, the boys and girls of third made some Christmases handstands with clay using different tins.

After two days, they painted them as they wanted.

It was a little bit difficult for them but they did it very well!

And they had a very nice time!

Adriana L. Albert M. & Pablo V.

UNA EXCURSIÓN MARAVILLOSA

Excursión al Centro Cívico de Can de Déu

Hace aproximadamente un mes, los alumnos de 1º visitaron el Centro Cívico de Can de Déu.

Para desplazarse hacia su destino fueron andando hasta allí porque está demasiado cerca para ir en autocar.

Una vez allí la “minyona Carmeta” les recibió con mucho cariño.

También les enseñó la casa por dentro y les explicó la historia de la casa: esa casa fue ocupada por una familia que se dedicaba al licor, a partir de ahí la familia empezó a ganar dinero y al fin y al cabo se hizo rica.

La excursión no duro mucho solo consiguieron hacer un pesebre entre todos.

Nos aseguran que se lo pasaron muy bien y que siempre recordaran esta INOLVIDABLE vista.

Mar M. y Alexandra T.