26 de febrer 2013

Medi Social a 6è



Els alumnes de 6è van fer un joc sobre els sectors: el primari, el secundari i el terciari.
Aquest joc tractava d`aconseguir el màxim de diners venent i comprant a altres empreses per mantenir les seves empreses.
Van fer aquesta activitat perquè el tema que estan repassant és el dels sectors econòmics a Espanya.
El sector primari comprava les unitat al mestre.
Després les unitat les venien al sector secundari i les transformaven i les venien al sector terciari. Per últim, el sector terciari venia les unitats de nou al mestre.
Hi havia diferent empreses: Porxo, Mercahome, Nyam-nyam, Megauto, Naps & cols i MinesTirth.
        Ens han dit que va ser molt divertit i que voldrien tornar a fer-ho. Que així sigui!

David D. i Albert E.

Carnival in the school




Carnival is here and the students of 5th of primary made a mask with a plastic plate. We want to know more about this activity, so here’s the interview:

What are the materials that you need for the mask?
A plate, scissors, white glue, newspaper and colour painting.
Did you like the activity?
Yes, we love this activity, because you can be very creative.
Does it take long?
Well, we need about 3 sessions of 1 hour each.

Thank you for answering this questions. If you go to the 5th grade classrooms you will see the masks. Don’t miss them!

Bye bye


Carla M. and Ana P.

4th goes to Nutrexpa



         Last Thursday 7th of February and Friday 8th the children of 4th  grade of Primary went to “Nutrexpa”, the famous factory of “Cola-Cao” and other products.
      We interviewed some students of 4th and we asked them a few questions.
Is the factory far?
No, it’s outside Barcelona, but not very far away.
What did you see there?
We saw the machines, cacao and the factory facilities.
Did you do any activity there?
Yes, we watched a video, did surveys about some products and drawings.
What’s the thing you liked the most in that excursion?
The surveys, because we could eat some food.
What an interesting experience!

Laura C. Marta M.

La Guardia Urbana nos retiene



El día 5 de Febrero los niños de 3º curso de primaria recibieron la visita de la Guardia Urbana en su clase. Éstos les enseñaron las normas de circulación y dentro de unos días irán a montar en bicicleta al lado del Corte Inglés. Están muy entusiasmados.

   Después de la explicación les hicieron hacer un juego, el Trivial. Los niños quieren que los guardias vuelvan al colegio porque uno de ellos quiere ser policía de mayor.

                 Seguidamente les hicieron una breve explicación sobre la salida de las bicicletas que se ha mencionado anteriormente. No les dijeron nada más porque querían que fuera una sorpresa. ¡Esperamos que se lo pasen muy bien cuando llegué el día!

                                                                                                               Marta C., Núria M., Ariadna S.

Mi colegio ideal




         Buenos días queridos lectores. El tema de esta semana, como habéis podido apreciar en el título, es “Mi colegio ideal”.
         La actividad consistía en escribir una redacción sobre como sería el mejor colegio para cada uno de los niños de la clase, hacer un dibujo representando la escuela que cada uno imaginaba y, finalmente, la explicaban delante de todos los compañeros de clase.
         Algunas de las escuelas eran por ejemplo: una escuela con un jardín muy grande lleno de árboles y una escuela de madera muy grande en el centro.
         Ellos mencionaron que les gustaría volver a repetir la experiencia, pero con otro espacio como una casa, un aeropuerto o, simplemente, una ciudad.

Guillem P. Pablo De R.

El primer carnaval a primària



Aquest any els alumnes de primer han celebrat per primer cop el carnaval amb nosaltres, els nens de primària. Van anar disfressats d’excursionistes que feien “El camino de Santiago”.

        Durant la setmana de carnestoltes s’ho van passar d’allò més bé i el dia de carnestoltes encara més. El dilluns van haver de portar un collaret, dimarts una corbata, dimecres un barret, dijous un davantal i divendres la seva disfressa, que era bastant elaborada: portaven roba d’abric, una gorra d´excursonista, un bastó, una motxilla i a l´escola s’havien fet un collaret amb una petxina que penjava.

        Aquell dia per a ells va ser genial, esperem que l´any que bé es diverteixin encara més.

Pol M. i Víctor O.

12 de febrer 2013

The last Carnival



        This year for Carnival the students of primary dress up as different tourists: grandparents, young children, motorcycle riders… The students of 6th grade dress up and act as touristic guides.
        We have asked Francina some information about the Carnival:
        What is the activity about?
All the groups of primary are going to visit 5 different famous places in Barcelona. The students of 6th are going to tell them some curiosity and they will play a game or an activity in each place.
        What monuments will the children of 6th talk about?
The Zoo, Barça’s Stadium, Tibidabo, Las Rambles  and the Sagrada Família Temple.
        What objects, made in class, will we use in the fancy dress?
The students of 6th grade will make some special hats.
        Is it the first time that primary is dressed up as tourist?
No, they also did it some years ago.
        Thank you, and we all hope we have good fun that day!

Gerard Dalmau & Jaume Juan

Sintonitza't: nova assignatura per als nens de 5è



        Els nens i nenes de 5è de Primària han començat  aquest curs una nova assignatura anomenada Sintonitza’t. Tracta sobre fer jocs divertits i entretinguts de Matemàtiques, Català…
      La professora que dóna aquesta assignatura es diu Núria Omella. Ens ha explicat que aquets jocs els fan perquè els alumnes sàpiguen treballar en grup i respectar-se entre ells.
        Els nens ens han dit que els agraden molt aquestes activitats, ja que són molt divertides. No tenen llibre i la fan un cop a la setmana.

Cristina S. i Ana D.

El día de la paz



El día 30 de Enero los alumnos de 4º de primaria celebraron el Día de la Paz de una manera muy especial. Unos días antes lo prepararon con una actividad muy interesante: pintar un paraguas con unos rotuladores especiales con dibujos relacionados con el tema (el signo de la paz, una paloma de la paz…).
Abrieron los paraguas y los colgaron por todo el pasillo, cosa que no habían hecho otros años.
La mañana de ese pacífico día, fueron a la Plaza de la Concordia donde dijeron un tratado de paz, y a continuación formaron con los paraguas abiertos la palabra PAU.
A las tres y media de la tarde también formaron la palabra en el patio con los paraguas abiertos junto a todos los niños de primaria y de 1º de ESO vestidos con ropa blanca.
Fue un día muy pacífico.

Pau M. y Xavier R.

Missa en família



       Aquest any es el primer que es fa la missa en família amb els nens i nenes de 3r i 4t que es preparen per fer la catequesi.
      Aquesta missa es celebra a l’església de l’escola alguns dissabtes per la tarda. Quan arriben els nens i nenes de 3r i 4t van al claustre a esperar un moment perquè la familia es col·loqui en els bancs i els nens surten amb les seves catequistes i s’asseuen. Primer comencen amb camas i entre mig els nens llegeixen oracions. Quan la missa és a punt de finalitzar ens mengem el pa sagrat i ens donem la pau. Els nens tornen al claustre i les catequistes  els donen una mena de pa, però que no està beneït.
       També hi ha dues nenes que canten, dues que toquen la guitarra i un noi que toca el violí.      

Rubén Sáez i Víctor Sala

Plantar por primera vez




        El pasado miércoles 16 de Enero, los niños y niñas de segundo de primaria aprendieron a plantar por primera vez.
      Plantaron en la clase, en un vaso de plástico. Necesitaron algodón y unas cuantas legumbres que podían ser garbanzos, judías o lentejas.
        Dicen que las lentejas crecían más deprisa que las judías y los garbanzos. También nos contaron que los regaban día sí, día no, el lunes, el miércoles y el viernes.   A la mayoría de los niños y niñas les gustó mucho la actividad porqué vieron que sus legumbres crecían con rapidez. Otros se llevaron una decepción ya que sus legumbres crecían lentamente.
        ¡Por cierto! Todos los niños se llevaron las plantas a sus casas.

Mireia Vicente y Carla Farré

My favourite collection



         The kids of 1st of primary continue collecting cards specially because the Three Wise Men brought them the Pokemon collection.
         We think that now the Pokemon cards factory has just waken up from the nightmare because nobody wanted the Pokemon cards.

Which are your favourite cards?
         The shining cards are the children’s favourite ones. And they also like the X cards which are the strongest and shiniest ones. But not all the Pokemon cards are strong, there are also weak that are worse but attention, there are very, very, very shinny weak cards which are the most wanted ones.
The game is about fighting with your best cards and making the others get no points for their lives.
It looks like a very complicated game, but they love it!
                                              
Víctor P. & Enric B.