NEW TEACHER

The children of 1st have a new teacher, her name is Anna.

We ask to some children:
- Do you like her?
- Yes, very much.
- Why?
- Because she's a very good teacher.
- Are the classes funny?
- Yes, of course.
- What subjects does she do?
- Maths, Spanish and English.

See you in the next 7mana a 7mana with the children of 6th A.
Goodbye children!

Laura Saenz and Alvaro Ortiz

¡ICT CONQUISTA QUINTO!

Los alumnos de quinto tienen una nueva asignatura.

Para los alumnos de quinto de primaria este es el primer curso que hacen ICT. Hacen ICT una vez a la semana. Hemos preguntado a unos cuántos alumnos de quinto y todos han coincidido en una cosa: que les gusta mucho ICT. Su profesor es el Victor. Nos han dicho que ahora están trabajando en un itinerario del proyecto Montserrat. Son unas hojas sobre la fauna y la flora de Montserrat y que las han de completar en las horas de ICT, no les dejan llevarse las a casa.

Con esta noticia nos despedimos de nuestro último articulo. Nos lo hemos pasado muy bien escribiendo noticias en el blog del 7mana a 7mana.
Adiós y hasta el próximo 7mana a 7mana que lo harán nuestros compañeros de sexto A.

David Mínguez y Núria Rodriguez

TOTS ENGANXATS!

3r de primària continua amb la moda de les enganxines.

Els alumnes de 3r de primària continuen seguint la moda de les enganxines que van començar a finals del curs passat. Hi ha de molts tipus: Hello Kitty, Nadal, Gelatina.... Cada dia a l'hora del pati les canvien amb els seus amics. La majoria de nens les enganxen en un àlbum de fotografies per poder-les treure i tornar-les a posar quan vulguin. Opinen que és una moda molt divertida i entretinguda i esperem que continuin amb aquesta moda.
Bé, fins aquí hem arribat, el segon trimestre uns altres alumnes faran els articles del blog.
Fins la propera!

Núria Zapatero, Anna Vicente i Albert Ruiz

DIFUMINAMOS CAMPANAS

Los niños y niñas de cuarto han hecho una tapa del Recull diferente a las anteriores.

Los alumnos de cuarto están haciendo un nuevo Recull y para orientarnos hemos preguntado a un niño de cuarto C.
Nos dijo que en la tapa del Recull, con una plantilla en forma de campana que les ha dado su profesora.
Nos quedamos muy sorprendidos cuando nos explicó como se hacía. Debian reseguir con ceras los bordes, de la plantilla; se tenían que hacer una y otra vez. Después pasaban el dedo como si difuminaran, para que quedara más vistoso y más extravagante.
Al final de todo, encima de la campana la profesora hizo un agujero en cada campana para después ponerle una cinta y hacer un lazo.
Nos ha gustado mucho hacer los artículos del blog este trimestre, porque nos ha gustado explicar vuestros trabajos.
Esperamos que nuestros compañeros de sexto A lo hagan igual de bien que nosotros (je, je... es broma).
Este ha sido nuestro último artículo de 7mana 7mana.
¡Feliz Navidad!

Ferran Pérez y Marta Santamaria

ELS GRANS NÚMEROS

Els alumnes de 2n estudien les centenes, desenes i unitats.

Fa unes setmanes ens van explicar que estan estudiant les centenes, desenes i unitats.
Per fer-les bé s'ha de saber molt bé on es col.loquen i els nombres. Ens van assegurar que els ha agradat aquesta feina, però que els ha costat al principi.
Tot això ho han estudiat a Matemàtiques. Amb les professores: Lourdes, Alèxia i Mercè.
En aquesta unitat han d'estar molt atents a la classe, perqué si no escolten ja saben les conseqüències. Mala nota!
Adéu i... a partir d'ara us deixarem amb els nostres companys de 6è A.
A nosaltres ens ha agradat molt aquesta activitat, esperem que els surti tan bé com a nosaltres!
Enrecordeu-vos: heu de treballar molt a classe si després vols un bon resultat a les notes!
Bon Nadal!

Carolina Quevedo i Pau Maurel

WISHING HAPPY CHRISTMAS

The sixth graders have made some Christmas cards.

As is tradition at Christmas the sixth graders have made some postcards, which cost a lot of work.

• The first step was to choose three possible cardboard colors: green, blue, red.
  
• The second step was to choose between the same colors but with the role of patent leather.
  
• The third step was "threaded" on to the cardboard template with a Christmas.
  
• The fourth step was to cut the Christmas tree inside.
• The fifth step was to cut the paper into strips and put patent leather straps in gold or silver.
  

He wrote a Christmas card and it is finished. This is our last article on 7mana a 7mana, the next will be written by the students of 6th A.
We liked to be with you. Bye, bye!

Enrique Trullols y Adriana Oliván

EL 25 DE DESEMBRE... DI-BUIX-EM

Els alumnes de 3r dibuixen un pessebre.

Els alumnes de 3r de primària ja han començat a fer el pessebre, on surten la verge Maria, Josep i Jesús. Segur que són uns grans artistes i els ha quedat molt bé. Ho han decorat, guarnit, pintat...
Ens han dit que era una activitat de plàstica, que és el que porten fent des de 1r. Això vol dir que ja arriba el Nadal, i el fred també arriba, d'aquí poc ens haurem de posar l'abric i decorarem les nostres cases posant el pessebre i l'arbre de Nadal.
Al pessebre han dibuixat la verge Maria, Josep, Jesús, els pastors, les ovelles, els reis mags i l'Àngel Gabriel.
Adéu angelets!

Guillem Galán & Xènia Manzano

LOS OSITOS DE COLORES

Los alumnos de segundo han pintado un osito con diferentes colores para desarollar su imaginación

Los niños y niñas de segundo han pintado un osito que la profesora les dió en una fotocopia. Lo pintaron de muchos colores: azul, amarillo, rosa, verde... y lo colgaron en el corcho de la clase para que todos los niños y niñas lo puedan ver. ¡Qué bonito quedó!
¡Hasta pronto y buenas vacaciones navideñas¡

Esther Ferrer, Jaume Balvey y Marc Gil

JESÚS, MARÍA Y JOSÉ EN PAPEL

Los niños de primero dibujan por primera vez el Belén.

Después de tantos otros dibujos impresos por ordenador, por fin pueden dibujar ellos mismos el nacimiento de Jesús. Para ellos ha sido un gran avance, aunque también suponía concentrarse y esforzarse mucho más que antes, ja que sólo tenían que pintar el dibujo.
Ellos han preferido dibujarlo porqué así pueden hacer volar su imaginación mucho más y no sólo por eso, ya que también pueden hacer más detalles. Eso sí, de momento sólo han dibujado a Jesús, Maria y José, tampoco se trata de que hagan un Picasso, ya irán cogiendo experiencia.
En cuanto a la forma de pintar, también ha cambiado. Ahora pintan con lápices de colores, no como antes con los famosos plastidecors. Quizá si se dominan muy poco cuesta de que quede bien, pero si se hace con detalle siempre queda mejor que con los de cera.
Bueno, ¡mira que tienen poca paciencia! Ya están esperando hacer todos los dibujos y recibirlos en sexto.
¡Que vivaís unas Felices Navidades! (de verdad).

Alejandro Fernández y Raquel Aparicio

PRIMER PAS PER L'ESO

Els nens de 6è ja es preparen per l'ESO.

Els nens de 6è ja han acabat els controls del primer trimestre i poden descansar tranquils durant tot el Nadal.
Hem estudiat per als controls de: Socials, (el relleu i rius d'Espanya i d'Europa...), Matemàtiques (els nombres decimals...), Naturals (els òrgans dels sentits...), Castellà i Català (les comes, els punts, punts i comes...).
Els controls han resultat bastant difícils però, tot i així, estudiant i treballant dur els han anat molt bé; fins i tot creiem que ningú ha suspés cap control.
Fins el pròxim 7mana a 7mana!

Guillem Cardil, Judith Garcia, Jordi Juan

¡LA NUEVA MODA!

Hace días apareció una nueva moda entre los alumnos de sexto.

Nos hemos dado cuenta en las últimas semanas que los mayores de primaria usan el "mini skate" para divertirse en las horas de patio. Es pequeño y puede ser de diferentes marcas y colores. Es bastante caro, puede llegar a costar hasta 10 euros.
Para hacerlo servir se han de seguir los siguientes pasos:

• Poner tres dedos encima del skate.
• Con el dedo anular presionarlo.
• Intentar girarlo, y que el giro sea con estilo.
• Y... ¡mucha suerte!
  

En el "pack" de compra del skate vienen 4 ruedas de recambio por si se rompen.
¡Esperamos que siga esta gran moda!
¡Hasta la próxima!

Carol Quevedo & Pau Maurel

WHAT'S YOUR ADDRESS?

The children of 2nd grade are doing an oral expression about their address.

-What did you do last week?
-Last week we did an oral expression but we read in two days Monday and Tuesday.
-How did you prepare it?
-We took a cardboard and we drew the street with the shops, the supermarket, a sport center, a park...
-Did you like it?
-Some people yes but others not.
-What did you explain?
-We talked about street cleaning, the shops, the trees, the buildings, the parkings...
And this is all for today. You can read it in 7mana 7mana.

Marta Santamaria and Ferran Pérez

THE NEW STICKERS FASHION

The students of 2nd, 3rd and 4th year have a new stickers fashion.

We ask some questions to Marta Sentanach and Maria Minguez of 3rd grade.
-When did you start this collection?
-We started the collection one month ago.
-Who started this collection?
-The boys and girls of 3rd grade.
-Where do you put all the stickers?
-We put them in a sckrapbook.
-How many stickers have you got?
-We've got lots of stickers.
-When do you change the stickers?
-All the days in the playground time.
-Who do you exchange the stickers with?
-Whith people of my class.
-And people of the others class?
-Sometimes.
There are some stickers called ''jelly'' that are jellylike. The ''jellies'' are the favourite stickers of the people that do this collection.
We hope that you get a lot of stickers. See you the next 7mana 7mana.

David Minguez and Núria Rodriguez

VIGILEU AMB L'AGULLA!

Els nens i nenes de 5è estan fent una costura nadalenca.

Els alumnes de 5è s'ho passen d'allò mé bé fent la seva activitat de plàstica, fer un teixit nadalenc. Hi ha diferents models: un pessebre, campanes, un ninot de neu... diuen que és molt divertit, encara que els posa nerviosos i és una mica difícil.
El treball l'han de fer en un quadre de plàstic, ja foradat. El quadre té dibuixada una silueta amb el dibuix. Al costat tenen una fotografia del model escollit, per mirar el color.
Enfilen l'agulla amb la llana (renoi, com costa!), la passen pels forats del dibuix amb paciència, van fent línies horitzontals i verticals, comptant quadrats...
Els ha quedat un quadre preciós!
Diuen que s'ho han passat fenomenal i que els ha agradat molt!
Fins el pròxim article de 7mana a 7mana!

Laura Saenz i Alvaro Ortiz

¡TV MANYANET ARRASA!

Los alumnos de primero de primaria ven TV Manyanet por primera vez.

Este curso, los alumnos de primero de primaria ven TV Manyanet por primera vez. Opinan que es muy divertido y que les gustaría salir delante de los demás niños de primaria. Nos han dicho que lo que más les gusta es el Munta-t'ho bé, ¡les encantaría ganar el concurso! También les agrada mucho la foto misteriosa, les gustaría que su profesora saliera. Ellos quieren llegar a sexto para presentar delante de sus amigos las noticias del 15x15, no os preocupeis, con el tiempo llegaréis.
¡Os vemos la semana que viene!

Albert Ruiz, Anna Vicente y Núria Zapatero

BETLEM A TOT ARREU!

Els alumnes de 4t han començat a fer el Pessebre.

Com és tradició a la nostra escola els alumnes de primària han començat a fer el seu "Pesebre" particular. També, com no, els nens de 4t han començat a fer el seu. A ells els està agradant molt fer aquest dibuix perquè diuen que els profes els han deixat fer-ho amb altres materials com: purpurina, gomets, guixos... Ells diuen que s'intenten esforçar al màxim possible i ens han explicat que han dibuixat la cova, Maria, Josep, Jesús, els Reis, l'Àngel i els pastors. L'han dibuixat en una cartolina blanca i... amb una mica de pega per aquí, una mica de colors per allà, segur que aconseguiran fer-ho molt bé!
Que us quedi fantàstic! i... fins el pròxim 7mana a 7mana.

Enrique Trullols i Adriana Oliván