VACCINES

 Do you like vaccines? The students of 6th year of primary got some vaccine last Friday 28^th November. Now you can read their answers to these questions.

-What day did you get the vaccine?

On Friday 28^th of November.

-Which vaccines did you get?

Papiloma and hepatitis (girls)

Hepatitis (boys)

-What was your reaction?

It was good.

-Did you get dizzy?

Yes, very.

-Was your friends’ reaction good?

No, it wasn’t.

-Were you scared about the vaccines?

Yes, we were all very frightened.

-Where the nurses nice to you?

-Yes, a lot.                                                                                                               

   

           Adrián Ramos, Elisabet Prats and Magdalena Solé

SALIDA AL POBLADO IBÉRICO

Los niños y niñas de 5º de primaria el jueves 6 de noviembre fueron de excursión a un poblado ibérico.

Cuando llegaron al colegio, inmediatamente cogieron el autocar hacia Santa Coloma. El poblado está situado en una pequeña colina cerca de la ciudad.

Al llegar al poblado ibérico desayunaron, cuando acabaron vinieron los monitores y se repartieron, cada niño con su clase. Visitaron el poblado, pudiendo comprobar como vivían en aquella época.

Cuando fueron al museo, antes de nada pusieron un vídeo que hablaba sobre cómo comerciaban los griegos con los romanos.

A continuación les enseñaron el museo, sus historias y la cantidad de objetos increíbles que podían observar.

Más tarde se dirigieron a una sala donde había unas grandes mesas para que después de una gran caminata pudiesen descansar.

Ahí pudieron hacer una moneda antigua con una pequeña pieza metálica.

Con un martillo picaban la cuña y salía la forma de la moneda.

Al final con ayuda de una persona pudieron hacer un bol de barro y lo moldearon. Después hicieron diferentes diseños con palillo.

Fue una excursión inolvidable!

                                 Carlota Garriga y Noelia Moliner

LES PAPERINES

Els nens i nenes de quart fan paperines per als nens de parvulari

La passada castanyada, com que a parvulari no tenien ajudants per fer les paperines, els nens i nenes de quart de primària van decidir fer-les. L’activitat era molt senzilla: enroscaven paper de diari i mantenien la forma amb dos trossos de cinta adhesiva. Tot seguit ho decoraven amb gomets de diferents colors. Les van fer a classe i després les van baixar a les aules dels petits de l’escola i van parlar amb ells sobre la castanyada: el que portarien per berenar, el que els hi agradava més d’aquesta festa popular, etc.

            Tots els nens de parvulari van quedar molt agraïts pel treball dels seus companys de quart. Divendres van venir disfressats i van anar a visitar la castanyera al parc de davant de l’escola. Ella va posar quatre castanyes a cada paperina i després els nens se les van menjar.

            Tots van quedar molt contents i van gaudir al màxim d’aquesta festa.

Pol Navarro, Manuel Nogués i Albert Pérez

HALLOWEEN

On the 31st October, it was Halloween. In our English class of 6^th of primary, we wrote Halloween riddles in pairs. When we finished we took a colour cardboard and wrote the riddle. The teachers put the Halloween riddles on the windows of the class because they wanted everybody to see them. The kids of 3^rd of primary also did some activities for Halloween and they answered these questions:

Which activities did you do in Halloween?

We did a hanger, a free picture and a game with roulette. We decorated the hanger with colour papers and with the monsters of Halloween (pumpkin, ghost, witch and a bat).

Were those activities difficult?

No, they were very easy.

Did you like them?

We liked them so much because they were very funny.

Did you do them on your own?

Yes, we did them on our own.

Did you take the activities home?

We took home the hangers, and the pictures we put them on the windows of the class.

Paula Lagunas & Lucía  Pérez 

LA CASTANYADA DE 1r

Aquest any, els més petits de primària han celebrat la  castanyada. Per celebrar-la han portat berenar; que podien ser castanyes, panellets o moniatos. També havien de portar una beguda que podia ser aigua, suc, cacaolat, aquarius...

Els nens no han fet cap cosa nova especial i ja no s’han disfressat com els nens de parvulari.

També han aprofitat i han fet la seva expressió oral sobre la castanyada o bé sobre “Halloween”.

La majoria de nens s’ho han passat millor aquest any, però d’altres preferien l’any passat ja que es van poder disfressar de castanyers i castanyeres.

 Alguns s’han quedat a casa sense fer res, fent deures, jugant... o han celebrat el “Halloween” amb els amics. Però la majoria han estat amb la família celebrant la castanyada, menjant, disfressant-se...

La majoria dels que s’han disfressat, ho han fet, de bruixa, de vampir, de fantasma, de zombi, de pirata, de dimoni...

En general, aquest any ha estat un èxit total.

Jana Martínez i Gemma Toro